Μπροστά στην κάμερα τραγωδία με τρένο, στα γυρίσματα ταινίας (βίντεο)