Λίγο σερφ, λίγο θάλασσα και το… πιστόλι τους

Κορίτσια στον ήλιο, μπάτσοι στην άμμο, «Book ’em Danno». Χαμός στις ΗΠΑ. Οι Αμερικανοί, που το ‘χουν ρίξει στο επαναλανσάρισμα κινηματογραφικοτηλεοπτικών παραγωγών, τράβηξαν από το ράφι, φυσώντας δυνατά για να φύγει η σκόνη και η ξανθιά άμμος, τον φάκελο «Χαβάη 5-0».

Επιστρατεύτηκαν οι πλέον επιτυχημένοι – κατά το Χόλιγουντ – αμερικανοί σεναριογράφοι, οι Αλεξ Κούρτζμαν και Ρομπέρτο Ορτσι (έχουν κάνει τα σενάρια των «Star Treck», «Transformers», «Cowboys & Aliens»), δούλεψαν με τον διευθυντή τηλεοπτικών – κατά βάση – παραγωγών Πίτερ Λένκοφ («CSI NY», «24», «La Famme Nikita», «Demolition») και παρέδωσαν στον κόσμο ένα ολόφρεσκο, σύγχρονο προϊόν που μπορεί να βασίζεται στη θρυλική εξωτική περιπετειώδη σειρά των 70s, όμως επ’ ουδενί δεν μυρίζει ροκφόρ.
Στο δίκτυο CBS – γιατί δική του παραγωγή είναι – τρίβουν τα χέρια τους (δεν κρυώνουν) από χαρά και ικανοποίηση. Το «Hawaii 5-0», του οποίου τη Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου θα κάνει πρεμιέρα ο δεύτερος κύκλος επεισοδίων, γλιστράει σαν τη σανίδα του σερφ πάνω σε γιγαντιαίο αφρισμένο κύμα. Σφαίρα δηλαδή.
Για να καταλάβετε, ο πρώτος κύκλος αμέσως πούλησε σαν νεολανσαρισμένο αντηλιακό που υπόσχεται βαθύ τροπικό μαύρισμα (Hawaiian tropic). Προβλήθηκε ήδη σε καμιά εικοσαριά χώρες, κάποιες από τις οποίες μάλλον κάνουν «κρα» για λίγο ήλιο και ζέστη – άντε και λίγο εξωτισμό (Σουηδία, Φινλανδία, Γερμανία, Βέλγιο, Ολλανδία, Βρετανία).
Στις ΗΠΑ δε τα επεισόδια της σειράς παρακολουθούσαν 11.960.000 τηλεθεατές κατά μέσο όρο, με αποτέλεσμα το σίκουελ – η συνέχεια – όπως θέλουν να υποστηρίζουν οι δημιουργοί του «Χαβάη 5-0», να πλασαριστεί στην 22η θέση της λίστας των προγραμμάτων που μεταδίδονται στη ζώνη υψηλής τηλεθέασης της Αμερικής, την περυσινή σεζόν. Και στις ΗΠΑ έχουν πολλά στο prime time.
Ο Στιβ Μαγκάρετ ο νεότερος μπήκε για τα καλά στο παιχνίδι της τηλεθέασης και με την παρέα του φαίνεται ότι δεν μασάει. Κόντευα να το ξεχάσω. Οι δημιουργοί διατήρησαν τον βασικό πυρήνα και της ιστορίας και των πρωταγωνιστών (με παραλλαγές, όμως. Να, για παράδειγμα, ο Κόνο στη σειρά των Σέβεντις έγινε Η Κόνο).
Κεντρική φιγούρα είναι ο γιος του θρυλικού επιθεωρητή Στιβ Μαγκάρετ (τον υποδύεται ο Αυστραλός Αλεξ
Ο’ Λάφλιν), που ακολούθησε τα επαγγελματικά χνάρια του πατέρα του, ύστερα από μια ευδοκίμως τερματίσασα στρατιωτική θητεία στο επίλεκτο σώμα SEAL, στα «βατράχια» του αμερικανικού Πολεμικού Ναυτικού. Και πλέον, έπειτα από έκκληση της κυβερνήτη της Χαβάης, επιστρέφει παρασημοφορημένος στα πάτρια εδάφη, στο νησί Οάχου και στην πρωτεύουσα της 50ής πολιτείας των ΗΠΑ, τη Χονολουλού. Αλόχα.
Οι Χολιγουντιανοί που δεν αφήνουν τίποτα στην τύχη, πέρα από το ριζικό λίφτινγκ που έκαναν στη σειρά, φρόντισαν να την υποστηρίξουν με κάθε τρόπο λαμβάνοντας υπόψη τις τάσεις της εποχής και τα trends που ενστερνίζονται οι νέοι.
Γιατί μπορεί να είναι μια σειρά για να θυμούνται οι μεγαλύτεροι, αλλά πρέπει να είναι ελκυστική για να μαθαίνουν και οι νέοι. Μπας και ξεκολλήσουν το βλέμμα από το PSP3 και το Nitendo. Σωστά;
Για να έχει επομένως μεγαλύτερη διεισδυτικότητα το νέο τηλεοπτικό προϊόν και μέσω Ιντερνετ, οι ιθύνοντες του CBS αποφάνθηκαν ότι στον τίτλο το γράμμα Ο έπρεπε να αντικατασταθεί με τον αριθμό 0. Διότι, σύμφωνα με αποτελέσματα έρευνας που έγινε για λογαριασμό του τηλεοπτικού δικτύου, διαπιστώθηκε ότι στη μηχανή αναζήτησης google εμφανίζονταν μόλις 263.000 αποτελέσματα για το «Hawaii Five-0», ενώ εκείνα για το «Hawaii Five-O», δηλαδή την παλιά σειρά, ξεπερνούσαν το 1,7 εκατ.
Δεν ήθελαν να γίνεται σύγχυση του παλιού με το καινούργιο, που ενδεχομένως να λειτουργούσε και αποτρεπτικά στους νέους ηλικιακά χρήστες του Ιντερνετ και γι’ αυτό σκέφτηκαν να αντικαταστήσουν το γράμμα με τον ψηφίο – που έτσι κι αλλιώς δεν έχει και μεγάλη οπτική διαφορά – για να περάσουν στη συνείδηση του κόσμου ότι πρόκειται για ένα ολοκαίνουργιο τηλεοπτικό πρόγραμμα.
Στην Ελλάδα της κρίσης και της ποδοσφαιρικής παρακμής ποιος ξέρει αν θα δούμε τη σειρά. Γιατί με τέτοιον τίτλο εγείρει υποψίες ότι και το «Χαβάη 5-0» μάλλον στημένο ήταν.

Του Χρήστου Ν.Ε. Ιερείδη
(Αναδημοσίευση από τα ΝΕΑ)