Απονεμήθηκαν τα βραβεία μυθιστορήματος

Απονεμήθηκαν τα βραβεία μυθιστορήματος

Με τη δέσμευση ότι τα βραβεία μυθιστορήματος «The Athens Prize for Literature» του περιοδικού (δέ)κατα, θα απονέμονται κάθε χρόνο στο Δημαρχιακό Μέγαρο, ο δήμαρχος Αθηναίων κ. Γιώργος Καμίνης, απένειμε –σε ειδική τελετή- τις τιμητικές διακρίσεις καλύτερου ξένου και ελληνικού μυθιστορήματος.

Στην επίσημη τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Δημαρχιακό Μέγαρο της Αθήνας, το βραβείο ξένου μυθιστορήματος απονεμήθηκε στον αμερικανό συγγραφέα Ρίτσαρντ Φόρντ για το βιβλίο του «Ο Καναδάς», των εκδόσεων Πατάκη και το βραβείο για το ελληνικό μυθιστόρημα στον Νίκο Μάντη για το βιβλίο του «Πέτρα – Ψαλίδι – Χαρτί” των εκδόσεων Καστανιώτη.

Ο Ρίτσαρντ Φορντ έστειλε προσωπικό μήνυμα για τη βράβευσή του, που διαβάστηκε από τον εκδότη Αλέξανδρο Πατάκη. Στο μήνυμά του ο κ. Φόρντ ευχαριστώντας για τη βράβευση, μεταξύ άλλων τόνισε : «Η βράβευση αυτή αποτελεί σημαντική τιμή για μένα, καθώς και μια υπέροχη έκπληξη. Και για τα δύο είμαι ιδιαιτέρως ευγνώμων. Σε μια εποχή κατά την οποία η Ελλάδα πρέπει να αισθάνεται ότι βρίσκεται στη δίνη πολλών κυκλώνων ταυτόχρονα, μου προκαλεί αίσθημα ταπεινοφροσύνης να συνειδητοποιώ ότι ιστορίες σαν τη δική μου αρέσουν και τυγχάνουν της ένθερμης υποδοχής των Ελλήνων συναδέλφων μου (τους οποίους χαιρετίζω και ευχαριστώ), πόσο μάλλον που πρόκειται για ιστορίες γραμμένες πολύ μακριά από τις δικές τους ακτές, σε μια μακρινή γλώσσα, και πηγάζουν μάλιστα από μια χώρα τόσο αδιάφορη για τον υπόλοιπο κόσμο όσο η δική μου, οι Ηνωμένες Πολιτείες. Η μετάφραση είναι φυσικά το μαγικό κλειδί. Ευχαριστώ, λοιπόν, θερμά τις Εκδόσεις Πατάκη και τον μεταφραστή του Καναδά κ. Θωμά Σκάσση για την αξιόλογη προσπάθεια και τη μεταφραστική δεινότητά του.

Σύμφωνα με το σκεπτικό της Επιτροπής για το ελληνικό μυθιστόρημα, ο Νίκος Μάντης, είναι ένας νέος συγγραφέας, που από το πρώτο του κιόλας δημοσιευμένο έργο του άφησε καλές εντυπώσεις και στο αναγνωστικό κοινό και στην κριτική, με το Πέτρα – Ψαλίδι – Χαρτί, που βραβεύτηκε, επιβεβαιώνει την παρουσία του στην τρέχουσα πεζογραφία του τόπου μας.

“Σταθερή επιδίωξη μας, μια βιβλιοθήκη ζωντανή, εξωστρεφής και δραστήρια, που θα έχει μια διακριτή θέση στον πολιτιστικό χάρτη της πόλης. Η αναβάθμιση της Κεντρικής Δημοτικής Βιβλιοθήκης μπορεί να συμβάλει και στην αναβάθμιση της περιοχής του σταθμού Λαρίσης” τόνισε, στο χαιρετισμό του, ο δήμαρχος Αθηναίων. Φέτος ξεκίνησε ένας νέος κύκλος εκδηλώσεων με τίτλο “Συνομιλίες με νέους πεζογράφους”. 14 νέοι σε ηλικία (30-40), αλλά πολλά υποσχόμενοι συγγραφείς παρουσιάζονται στο κοινό, ενώ ηθοποιοί διαβάζουν αποσπάσματα του έργου τους. Την επιμέλεια των εκδηλώσεων έχουν η Μάρω Δούκα και ο Σωτήρης Δημητρίου, οι οποίοι συνομιλούν με τους συγγραφείς. Ξεκίνησαν τον Οκτώβριο, πραγματοποιούνται κάθε δεύτερη Παρασκευή και θα ολοκληρωθούν τον Ιούνιο.

Ο κ. Καμίνης, απονέμοντας το βραβείο ξένου μυθιστορήματος, εξήγγειλε τη δημιουργία τριών νέων βιβλιοθηκών (βρεφικό-νηπιακό, παιδικό-εφηβικό τμήμα στο χώρο του πρώην ΚΑΠΑΨ στους Αμπελόκηπους) και παιδικό στη Δημοτική Βιβλιοθήκη, στον σταθμό Λαρίσης. Επίσης, γωνιές βιβλίου και ανάγνωσης σε έξι πολιτιστικά κέντρα: 5 για το παιδικό κοινό – και μία (Εξάρχεια) για το ενήλικο κοινό.

Την εκδήλωση που παρουσίασε ο δημοσιογράφος και καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου Νίκος Μπακουνάκης, πλαισίωσε μουσικά το Κουαρτέτο Εγχόρδων του Οργανισμού Πολιτισμού Αθλητισμού & Νεολαίας του δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ).

Τα βραβεία The Athens Prize for Literature θεσπίστηκαν το 2006 από το λογοτεχνικό περιοδικό (δε)κατα και χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης στον χώρο των κριτικών λογοτεχνίας, των δημοσιογράφων, των εκδοτών και των συγγραφέων. Με χορηγό τη Mont Blanc.

Comments are closed.